lunes, 25 de abril de 2016

TITE ET BÉRÉNICE ...





Tite et Bérénice


L’empereur Tite aime Bérénice. Mais il a promis à son père, Vespasien, d’épouser Domitie. Celle-ci est très ambitieuse et, malgré l’amour partagé de Domitian, frère de Tite, elle veut épouser l'empereur afin de parvenir au pouvoir. Désespéré, Domitian cherche à rallumer la passion de son frère pour la juive Bérénice, qui est de retour à Rome après avoir été renvoyée une première fois en Orient. Tite hésite entre son amour et son devoir, mais quand Domitian le prie de lui laisser Domitie, il affermit sa décision, et déclare vouloir suivre le désir de son père. Tite conseille à Domitian d’aimer et d’épouser une autre femme : Bérénice même. Domitie, invitée à choisir entre Tite et Domitian, ne sait se décider. En présence de Bérénice, Tite est visiblement troublé. Domitie s’en aperçoit et exige que l’empereur s'explique : ce sera elle ou l’étrangère. L'empereur élude la question. Domitian demande la main de Bérénice pour provoquer la jalousie de Tite. Mais elle se refuse à la ruse qui répugnait aussi à Domitian. Du reste, l’empereur est déjà reconquis, et puisque Rome ne consentirait pas à ce qu’il épouse une reine, il semble prêt à abdiquer pour elle…

Surena extrait


Surena texte integral

Version du texte du 17/02/2016 à 21:28:46.


AU LECTEUR
Le Sujet de cette tragédie est tiré de Plutarque, et d'Appian Alexandrin. Ils disent tous deux que Suréna était le plus noble, le plus riche, le mieux fait, et le plus vaillant des Parthes. Avec ces qualités, il ne pouvait manquer d'être un des premiers hommes de son siècle, et si je ne m'abuse, la peinture que j'en ai faite ne l'a point rendu méconnaissable. Vous en jugerez.


ACTEURS
ORODE, roi des Parthes.
PACORUS, fils d'Orode.
SURÉNA, lieutenant d'Orode, et général de son armée contre Crassus.
SILLACE, autre lieutenant d'Orode.
EURYDICE, fille d'Artabase, roi d'Arménie.
PALMIS, soeur de Suréna.
ORMÈNE, dame d'honneur d'Eurydice.

La scène se passe à Séleucie, sur l'Euphrate.

Surena


Dernière tragédie de Corneille (1606-1684), Suréna (1674) ne connut pas le succès à son époque : on ne voulut pas l'entendre et l'on croyait l'auteur trop vieux et dépassé. Pourtant, cette tragédie, longtemps oubliée, passe depuis peu pour un chef-d'œuvre.

1.  Le conflit de l'amour et du pouvoir
La pièce commence à la veille du mariage d'Eurydice et de Pacorus. L'action se déroule dans le palais d'Orode, à Séleucie. Cette fois, les Romains sont du mauvais côté : leur république menace le royaume des Parthes, qui résiste grâce aux victoires remportées par Suréna, général valeureux, fidèle au roi Orode. De son côté, le roi des Parthes a vaincu l'Arménie voisine et a obtenu que son fils Pacorus, prince héritier, épouse Eurydice, la princesse d'Arménie, afin de lier les deux pays dans une résistance antiromaine. Or Eurydice aime Suréna et craint qu'Orode ne veuille marier Suréna à sa fille Mandane, qu'on attend. La sœur de Suréna, Palmis, convient de leur amour réciproque.

 Elle révèle aussi qu'elle aime Pacorus et qu'elle en était aimée jusqu'à ce qu'Eurydice vienne à Séleucie. Suréna, désespéré, veut mourir. Eurydice, qui ne peut lui survivre, lui demande d'épouser la femme qu'elle lui choisira, de vivre dans le chagrin, mais de ne pas attenter à ses jours. Pacorus, inquiet de la froideur d'Eurydice, apprend qu'elle aime ailleurs, mais ne peut savoir qui. Il interroge Palmis en feignant de l'aimer encore, en lui promettant de l'épouser si elle lui révèle le nom de l'amant d'Eurydice : nouvel échec. Orode analyse la situation amoureuse sous l'angle politique et, convaincu par son « mauvais conseiller » Sillace, craint que Suréna refuse sa fille et mette en danger son propre pouvoir : Suréna est trop aimé de ses sujets, trop héroïque et trop glorieux. Il faut donc que le général meure, ou qu'il devienne son gendre.

 Suréna, en effet, refuse Mandane sous le prétexte qu'une fille de roi doit épouser un roi. Tout en révélant à Orode qu'Eurydice « aime ailleurs », sans dire qui, il propos […]


Rodogune petit version au theatre


Rodogune PDF